Bilgi
Teknik Sözlük çalışmamız yapım aşamasındadır. Odamızın ortak çalışmalarının ürünü olan bu sözlük, onu kullananların katkısı ile gelişebilir. Ayrıca gelişen teknoloji, zaman ile dilimize giren yeni terim ve sözcüklerin doğmasına sebep olacaktır. Öneri ve Katkılarınızı bekliyoruz.
Değerlendirmelerinizi yayin [at] mmo.org.tr mail adresine gönderebilirsiniz.
| TÜR ADI | SEMBOL |
| İSİM/AD | (i) |
| SIFAT | (s) |
| FİİL | (f) |
| ZARF | (z) |
| EDAT | (-e) |
| EK | ek |
| BAĞLAÇ | b |
| thread/ whitworth screw |
diş/ whitworth (i) |
| thread/ international |
diş/ uluslararası (i) |
| thread/ half round screw |
diş/ yuvarlak başlı (i) |
| Thread Grinding |
Özel profile sahip, iş parçası dönerken otomatik olarak çapraz yönde hareket ederek vida diş yüzeylerini taşlayan ve hassas bir hale getiren taşlama çarkı (i) |
| thread grinding |
diş taşlama (i) |
| Thread Insert (Aero-, wire-thread Insert) |
Yaklaşık olarak baklava şeklinde kesite sahip bir teli, helis bir yay şekline getirip klavuz salınmış(diş açılmış), deliğe sokarak diğer dişli bir uzvu tutturmak Bu sokma işlemi sürücü bir takımın ön dil ucu tarafından gerçekleştirilip helezon deliğe sok (i) |
| thread insert |
dişi/ takviye (i) |
| thread insert |
takviye dişi (i) |
| thread insert |
tamir dişi (i) |
| thread Measurement |
Vida dişi basit ölçüm yöntemi şekil 210’de gösterilmiştir Çapları bilinen üç tel parçası ölçülecek temas noktaları arasına sokulur (i) |
| thread measurement |
diş ölçümü (i) |
| thread pitch |
diş hatvesi, diş adımı (i) |
| Thread Rolling |
Yuvarlanma basıncı ile vida dişi oluşturma (i) |
| thread rolling |
diş açma/ rulo ile (i) |
| thread tape |
vida sızdırmazlık bantı, teflon bant (i) |
| thread/ button headed screw |
diş/ yuvarlak başlı (i) |
| thread/metric coarse screw |
diş/metrik kaba (i) |
| threaded |
diş açılmış (s) |
| Threads, Power Transmission |
Üç farklı tip güç iletme dişleri şekil 211’da gösterilmiştir (i) |
| threat agent |
tehdit etkeni (i) |
| threat and risk assessment |
tehdit ve risk değerlendirme (i) |
| threat monitoring |
tehdit gözetleme (i) |
| three |
üç (i) |
| three contact |
üç temaslı (i) |
| three contact lugs |
üç temaslı socket (i) |
| three D |
üç boyutlu (s) |
| three dimensional |
üç boyutlu (s) |
| three dimensional (3-D) |
üç boyutlu (s) |
| three dimensional (3D) graphics |
üç boyutlu grafik (i) |
| three dimensional (3D) modelling |
üç boyutlu modelleme (i) |
| three dimensional elasticity |
üç boyutlu elastisite (i) |
| threading spring tool holder |
yaylı vida kalemi tutucusu (i) |
| threading |
diş açma (i) |
| threaded bit |
dişli bağlantılı matkap ucu, dişli bağlantılı delici uç (i) |
| threaded body |
dişli gövde (i) |
| threaded bushing |
dış yüzü vida dişli ve yuvasına vida gibi vira edilen burç (i) |
| threaded connector |
vida dişli rakor (i) |
| threaded flange |
vidalı muf (i) |
| threaded flange |
dişli flanş (i) |
| threaded hole single-angle |
dişli delikli tek taraflı konik (i) |
| threaded joint |
dişli geçme (i) |
| threaded pipe |
dişli boru (i) |
| threaded sleeve |
dişli gömlek (i) |
| threaded tapered rod |
dişli bağlantılı konik uçlu matkap (i) |
| threaded tube |
dişli boru (i) |
| threading |
vida açma, vida dişi çekme (i) |
| three dimensional photo |
üç boyutlu resim (i) |
| through bolt |
boylamasına delikli cıvata (i) |
| throughput |
üretilen iş (i) |
| throughput |
iş çıkarma yeteneği, üretilen iş (i) |